a bolt from the blue中文是什么意思

• 青天霹雳
• 晴天霹雳, 意外事件
• 意外的不幸消息，晴天霹雳
• 意外事件

• "bolt"中文翻译    n. 筛子。 vt. 1.筛。 2.淘汰；筛选。 3.〔 ...
• "from"中文翻译     from above [below] 自上[ ...
• "blue"中文翻译    adj. 1.青，蓝，蓝色的，天蓝色的；(脸色)发灰[青 ...
• "bolt from the blue" 中文翻译 :    晴天霹雳; 意外事件
• "like a bolt from the blue" 中文翻译 :    晴天霹雳
• "a blot from the blue" 中文翻译 :    晴天霹雳
• "blot from the blue" 中文翻译 :    青天霹雳
• "blue skys from pain" 中文翻译 :    蓝天来自痛苦
• "after the bird left from the blue sky" 中文翻译 :    蓝天飞鸟后
• "tears coming from your blue eyes" 中文翻译 :    泪水从你蓝色眼睛中流下; 泪水从你忧郁的眼睛流下
• "tender rain drops from the blue sky" 中文翻译 :    蒙蒙细雨从蓝天飘落; 晴空飘下温柔的雨滴; 温柔的雨从蓝天降下来
• "bolt" 中文翻译 :    n. 1.螺钉，螺栓。 2.(门窗等的)插销；闩，锁簧。 3.箭，矢；弩箭；【军事】枪机，枪栓。 4.电光，闪电。 5.(水等的)喷射。 6.(马等的)脱缰；跑掉，逃走，逃亡；缺课；〔美国〕脱党，变节。 7.(棉布等的)一匹；(纸等的)一卷。 8.短(木)材。 a bolt and nut 螺栓与螺母。 He has shot his last bolt. 他已作出最后努力[弹尽矢绝]。 stud bolt柱[双头]螺栓。 anchor bolt 地脚螺栓。 a thunder bolt 雷电，霹雳。 a bolt of linen 一匹亚麻布。 a bolt from the blue 晴天霹雳；祸从天降，意外事件。 A fool's bolt is soon shot. 1. 蠢兵乱射箭，箭筒很快空；愚者易于智穷力竭。 2. 愚者喜挥霍，很难存下钱。 do a bolt 〔俚语〕逃出。 make a bolt of it ＝ make one's bolt 〔俚语〕逃走。 shoot one's bolt 竭尽最大努力，使出浑身解数，尽其所能。 vi. 1.射出，窜出，冲出，跳出，(马等的)脱缰；逃走，逃亡；〔美俚〕缺课。 2.〔美国〕拒绝支持本党政策[提名等]，脱党，退出团体，变节。 3.狼吞虎咽。 bolt off to catch the train 飞跑去赶火车。 bolt into 窜入。 vt. 1.给(门窗等)上插销，闩(门)；(用螺栓等)栓住。 2.发射(矢、石等)。 3.囫囵吞下，仓促咽下。 4.〔美国〕拒绝支持(本党的政策等)；退出(党派、团体等)。 5.脱口说出 (out)。 6.把(纸等)卷成一卷。 bolt a political party 脱离某政党。 bolt one's breakfast 三口两口地吃完早饭。 bolt (sb.) in 把(某人)关在屋内。 bolt (sb.) out 把(某人)关在门外。 adv. 像箭似地，突然。 bolt upright 僵直，笔直 (sit bolt upright 坐得笔直，僵直地坐着)。 n. 筛子。 vt. 1.筛。 2.淘汰；筛选。 3.〔古语〕细查。 bolt to the bran 筛到糠麸；精细查勘。
• "bolt on" 中文翻译 :    把紧螺栓; 螺栓紧固
• "bolt-on" 中文翻译 :    adj. (设计得)可上栓锁的。
• "t bolt" 中文翻译 :    t型螺栓; t形螺栓; t字头螺栓; 字头螺栓
• "t-bolt" 中文翻译 :    t型螺栓; t形螺栓; 丁字螺栓; 形螺栓
• "to bolt on" 中文翻译 :    用螺栓紧固
• "blue" 中文翻译 :    adj. 1.青，蓝，蓝色的，天蓝色的；(脸色)发灰[青]的，(皮毛等)青灰色的。 2.阴郁的，忧郁的，沮丧的，悲观的；(气候)阴凉的；(希望等)暗淡的，没精打采的。 3.穿蓝衣服的；以蓝色为标志的；〔美国〕(南北战争中)联邦军的，北军的。 4.〔英国〕清教徒的，禁律严厉的。 5.〔口语〕(女子)有文艺趣味的，有学问的(女子)。 6.淫猥的，猥亵的，下流的；渎神的。 blue smoke 青烟。 feel blue 不高兴。 blue from cold 脸冻得发青。 look blue 愁眉不展；情绪不好；(形势)恶劣。 a blue outlook 悲观的见解。 Things look blue. 事不称心，无希望。 blue talk 下流言论。 The air was blue with oaths. 到处是不堪入耳的咒骂。 drink till all's blue 大醉，烂醉，一醉方休。 in a blue funk 〔俚语〕非常恐怖。 like blue murder 用全速力。 once in a blue moon 机会极少地，千载难逢地。 till all is blue 继续不断，长期地，彻底地，到最后。 n. 1.青色，蓝色；〔the b-〕 碧空，苍天，青天；海，沧海。 2.蓝色颜料[染料](等)；蓝布；穿蓝制服的人〔美国〕(南北战争中的)联邦军，北军；(美国耶鲁 (Yale)、 英国剑桥、牛津大学的)大学色标，大学体育队选手〔尤指上述三大学〕。 3.英保守党员。 4.女学者。 5.〔the blues〕 一种感伤的黑人民歌；布鲁斯舞(曲)〔爵士音乐及舞步的一种〕 6.〔口语〕 〔the blues〕 忧郁，忧闷，不乐，沮丧。 dark blue 暗青色(此色又指 Oxford 大学和 Harrow 公学及其体育代表队选手而言)。 in blue 穿蓝衣。 in the blue 在碧蓝的天空〔海洋〕里。 light blue 淡青色〔此色又指 Combridge 大学和 Eton 公学及其体育代表队选手而言〕。 navy blue 藏青，暗蓝。 the Blues 英国的近卫骑兵。 the men in blue 警察；水兵；美国军队。 be in the blues 没精打采；怏怏不乐，沮丧。 have the blues ＝ be in the blues. out of the blue 意外地，晴天霹雳，从天而降，突然。 vt. 把…染成天青色〔蓝色〕，给…上蓝；〔口语〕浪费，滥花(金钱)。 n. -ness 蓝色，青蓝。
• "in the blue" 中文翻译 :    闷闷不乐; 浅蓝深蓝; 在碧蓝的天空
• "in to the blue" 中文翻译 :    蓝色忧郁
• "into the blue" 中文翻译 :    碧海追踪; 深海寻宝; 消失得无影无踪; 至远处
• "blue blue" 中文翻译 :    蓝蓝的天空白云飘; 是蓝色
• "blue on blue" 中文翻译 :    愁上加愁
• "as from" 中文翻译 :    从...时起
• "at and from" 中文翻译 :    在……并自……在和从条款; 在…并自…; 在此及由此; 在和从条款

• The news of his death was ( like ) a bolt from the blue
  他逝世的消息犹如晴天霹雳。
• The news of his death was ( like ) a bolt from the blue
  他逝世的消息犹如晴天霹雳
• The news of his death came as a bolt from the blue
  他死亡的消息好似晴天霹雳。
• His death came as a bolt from the blue
  他的去世犹如晴天霹雳。
• The sending - off was not a bolt from the blue , it was part of a pattern
  红牌不是晴天霹雳，而是他既有行事轨迹的延伸。
• Vanessa ? none of us were expecting it . it came like a bolt from the blue
  瓦奈萨：我们没有人想到会这样，就像青天霹雳。
• He loved her so . the news of her death came as a bolt from the blue for him
  他如此爱她，她的死讯对他来说真是晴天霹雳。
• His decision to resign from such a good job was a bolt from the blue to his friends
  他对如此的好工作决定辞职不干实在出他朋友的意料之外。
• She found the keys she had lost last month , which was like a bolt from the blue
  句2 ）却只能译作： “她找到了上个月丢失的钥匙，真是喜出望外。 ”
• The doctor ' s report came as a bolt from the blue . mr . george was told he got cancer
  医生的诊断结果对乔治先生说来真是晴天霹雳.他得知自己患了癌症。

• a bolt from the blue in Hindi
• a bolt from the blue 意味
• a bolt from the blue meaning
• a bolt from the blue en francais
• a bolt from the blue artinya
• a bolt from the blue перевод
• a bolt from the blueとは意味a bólt from ［òut of］ the blúe ((略式))青天の霹靂（へきれき），思いがけない（よくない）出来事（cf．?out of the BLUE ） Her resignation came like a ～ from the blue． 彼女の辞職は降ってわいたような...